casual observer of things not likely to be vitally important.
12 February 2007
This morning - in Lofoten
My mum took this on her cell phone this morning, it's from home, Lofoten. I know, mum, sometimes I wonder why we've moved so far away too... But at least we'll be coming back in the summer :)
Lofoten? Read this poem of Nikos Kavadias about "Pilot Nagel" (I hope I wrote the name correct).Had become a song with music of Thanos Mikroutsikos.
Ο ΠΙΛΟΤΟΣ ΝΑΓΚΕΛ
Στον ποιητή Ν. Ράντο
Ο Νάγκελ Χάρμπορ, Νορβηγός πιλότος στο Κολόμπο, άμα έδινε κανονική πορεία στα καράβια που φεύγαν για τους άγνωστους και μακρινούς λιμένες, κατέβαινε στη βάρκα του βαρύς, συλλογισμένος, με τα χοντρά τα χέρια του στο στήθος σταυρωμένα, καπνίζοντας ένα παλιό χωμάτινο τσιμπούκι, και σε μια γλώσσα βορινή σιγά μονολογώντας έφευγε μόλις χάνονταν ολότελα τα πλοία.
Ο Νάγκελ Χάρμπορ, πλοίαρχος σε φορτηγά καράβια, αφού τον κόσμο γύρισεν ολόκληρο, μια μέρα κουράστηκε κι απόμεινε πιλότος στο Κολόμπο. Μα πάντα συλλογίζονταν τη μακρινή του χώρα και τα νησιά που 'ναι γεμάτα θρύλους, τα Λοφούτεν. Όμως μια μέρα επέθανε στην πιλοτίνα μέσα ξάφνου σαν ξεπροβόδισεν το Steamer Tank "Fjord Folden" όπου έφευγε καπνίζοντας για τα νησιά Λοφούτεν...
I know, mum, sometimes I wonder why we've moved so far away too... But at least we'll be coming back in the summer :)
2 comments:
Beautiful.
I would really miss home if I moved. I need a shelter.
Lofoten? Read this poem of Nikos Kavadias about "Pilot Nagel" (I hope I wrote the name correct).Had become a song with music of Thanos Mikroutsikos.
Ο ΠΙΛΟΤΟΣ ΝΑΓΚΕΛ
Στον ποιητή Ν. Ράντο
Ο Νάγκελ Χάρμπορ, Νορβηγός πιλότος στο Κολόμπο,
άμα έδινε κανονική πορεία στα καράβια
που φεύγαν για τους άγνωστους και μακρινούς λιμένες,
κατέβαινε στη βάρκα του βαρύς, συλλογισμένος,
με τα χοντρά τα χέρια του στο στήθος σταυρωμένα,
καπνίζοντας ένα παλιό χωμάτινο τσιμπούκι,
και σε μια γλώσσα βορινή σιγά μονολογώντας
έφευγε μόλις χάνονταν ολότελα τα πλοία.
Ο Νάγκελ Χάρμπορ, πλοίαρχος σε φορτηγά καράβια,
αφού τον κόσμο γύρισεν ολόκληρο, μια μέρα
κουράστηκε κι απόμεινε πιλότος στο Κολόμπο.
Μα πάντα συλλογίζονταν τη μακρινή του χώρα
και τα νησιά που 'ναι γεμάτα θρύλους, τα Λοφούτεν.
Όμως μια μέρα επέθανε στην πιλοτίνα μέσα
ξάφνου σαν ξεπροβόδισεν το Steamer Tank "Fjord Folden"
όπου έφευγε καπνίζοντας για τα νησιά Λοφούτεν...
He really missed his home...
Post a Comment