Oh, I love football! And I love it even more when Liverpool wins!! And I love it to bits when they beat unbeatable Barca!!! We're on our way... How convenient then, that our new membership cards from LFC fan club arrived earlier today!
***
On a different note, I've taken on a couple of extra translation jobs and haven't had time for anything but lately. Stayed up till 2:30 last night and it really wasn't as much fun as I thought it might be... I'll hand in the first one tomorrow (thanks to proofreading Merujo!) and the next one isn't due till mid March, so I might pop by again.
In the meantime, I may also be found over at Facebook. I'm sure I'm supposed to be way too old for this, but I think "poking" my friends and tagging them in photos from 1980-something is absolutely hilarious :D
***
It's winter holidays over here, and the kids are home. Today we've played kiddie pool, cards, yatzy in between my "working" attempts...
***
Today was Thomas' turn to go to the dentist. He's been talking about it for the past two weeks - making sure we didn't forget, he's been so happy! Whereas Anna cried herself to sleep the other night because it wasn't her turn... Everything turned out fine - no cavities - and Thomas will have to wait a year or more for a joyous return...
***
Oh, and I believe I've developed a rather serious case of Smileyaticus Sentencis Vulgaris - the state of not being able to finish two sentences without at least one Smiley on board... ;)
***
On a different note, I've taken on a couple of extra translation jobs and haven't had time for anything but lately. Stayed up till 2:30 last night and it really wasn't as much fun as I thought it might be... I'll hand in the first one tomorrow (thanks to proofreading Merujo!) and the next one isn't due till mid March, so I might pop by again.
In the meantime, I may also be found over at Facebook. I'm sure I'm supposed to be way too old for this, but I think "poking" my friends and tagging them in photos from 1980-something is absolutely hilarious :D
***
It's winter holidays over here, and the kids are home. Today we've played kiddie pool, cards, yatzy in between my "working" attempts...
***
Today was Thomas' turn to go to the dentist. He's been talking about it for the past two weeks - making sure we didn't forget, he's been so happy! Whereas Anna cried herself to sleep the other night because it wasn't her turn... Everything turned out fine - no cavities - and Thomas will have to wait a year or more for a joyous return...
***
Oh, and I believe I've developed a rather serious case of Smileyaticus Sentencis Vulgaris - the state of not being able to finish two sentences without at least one Smiley on board... ;)
5 comments:
Oh no, my comment disappeared! :(
I said something like:
Yayyayya winter holidays! How nice!
I still have to register at Facebook but I have a scanner now and it might be useful for old photos...
My little cousins LOVE going to the dentist because he has all sorts of toys and gives them freebies.
As for Liverpool, well done, even though Barça aren't exactly having the time of their lives lately. But still, winning there is unusual!
beautiful Lofoten shots you've got on facebook!
I forgot to say, I also suffer from smiley syndrome! It's tedious. But your Latin is close to perfection ;) oops!
just out of curiousity, do your kids see a regular dentist or one that specializes in pediatrics? Mine go to a pediatric dentist, there are only a handful around but seem to be gaining in popularity. Two of my 3 have had to have more than their fair share of dentistry work...
We used to have a great dentist, she was a lovely lady.
Post a Comment